TIP: Bend the metal hoop a little, just behind thebolted joint,so that the threaded bar can pass straight through the holes. | TIPP: Biegen Sie den Fassreifen gleich hinter dem Schraubverbinder ein bisschen, damit die Gewindestange gerade durch die Bohrungen geführt werden kann. |
When the clamping nut is tightened more firmly than stated, the conicalbolted jointmay burst (especially on the welded journal of the hydraulic rams). | Wird die Überwurfmutter stärker angezogen als angegeben, kann es zum Platzen der kegeligen Verschraubung (besonders der Einschweißzapfen an den Hydraulikzylindern) kommen. |
The PMTS (Permanent Mounted Transducer System) technology offers [...] [...] the clamp load ofabolted jointat any time during [...]and after assembly. | [...] Technologie bietet die Möglichkeit, die [...] Vorspannkraft einer Schraubenverbindung zu jedem Zeitpunkt [...]während und nach der Montage schnell und einfach zu überprüfen. |
Thebolted jointthat connects the rotor blade via the blade bearing to the rotor hub is subjected to [...] mapal.com | Die Schraubenverbindung, die das Rotorblatt über das Blattlager mit der Rotornabe verbindet, ist extremen [...] mapal.com |
The Series R44LS discharge bars must be connected to the machine via a metalbolted joint. | Die Entladeelektroden der Serie R44LS müssen über eine metallische Verschraubung an der Maschine montiert werden. |
Knowledge of the preloads during assembly and operation is of decisive importance for the [...] functional reliability ofabolted joint. | [...] bei der Montage und im Betrieb ist von ausschlaggebender Bedeutung für die [...] Funktionssicherheit einer Schraubenverbindung. |
Signal converters are available as standard series [...] eurocard and surface-type plastic casing forbolted jointand rail mount (DIN 46 277) respectively. | [...] Bauform als Europakarte und als Aufbaugehäuse aus Kunststoff für Schraub- oder Normschienenmontage [...] nach DIN 46 277 lieferbar. |
[...] without the heavybolted jointof conventional [...] socket testing devices, the KOMUP DUO own weight - dependant on [...]splusb.de | [...] der schweren Flanschverbindungen herkömmlicher [...] Muffen-Prüfgeräte konnte das Eigengewicht des KOMUP DUO [...]- je nach Nennweite - bis zu einem Drittel reduziert werden. |
Another benefit of compound leverage snips is also inherited by the [...] [...] the adjustablebolted joint,which guarantees [...]consistent cutting quality for over a year. | Ein weiterer Vorteil hebelübersetzter Scheren wurde auch dem jüngsten Spross der [...] [...] nachstellbare Gewerbeverschraubung, die eine [...]über Jahre hinweg gleich bleibend gute Schnittqualität garantiert. |
By eliminating the heavybolted jointof conventional socket [...] testing devices, the weight of the SanKOMUP could be reduced greatly. | [...] der schweren Flanschverbindungen herkömmlicher [...] Muffen-Prüfgeräte konnte das Eigengewicht des SanKOMUP deutlich reduziert werden. |
Also inspect thebolted jointof the drawbar eye. | Die Schraubenverbindung der Deichselöse ebenfalls [...] vaderstad.com |
The compact and transportable measuring device LP 3000B measures the [...] clamp load in anybolted jointconnection at any [...]time. It saves all measuring results using documentation software. | Das kompakte, transportable Messgerät LP 3000B misst die [...] Vorspannkraft in einer Schraubenverbindung zu jedem beliebigen [...] [...]mittels Dokumentationssoftware. |
[...] through the hole of the otherbolted joint. logosol.be | [...] Bohrung des anderen Schraubverbinders reichen. logosol.de |
As a result of applying these factors the weight and the material choice of thebolted jointconnection (or the determination of the quantity of bolts in a flange connection) is largely dependent on the tightening factor. | Da der Anziehfaktor maßgeblich in die Dimensionierung und Materialauswahl von Schraubenverbindungen (oder die Festlegung deren Anzahl in einer Flanschverbindung) eingeht, wird auf Basis des Anziehfaktors auch das Gewicht einer Schraubenverbindung gravierend mitbestimmt. |
Taking inspiration from global trends in power generation, Hydratight has consistently introduced engineered solutions for supporting thebolted jointneeds of the wind energy industry. | Hydratight lässt sich stets von globalen Trends im Bereich der Energieerzeugung inspirieren und stellt immer wieder innovative Lösungen für Verschraubungsprobleme bereit. |
The ultrasonic transducer permanently applied to thebolted joint. | Dem Ultraschall-Sensor, der festanhaftend aufdem Verbindungselement aufgebracht wird. |
[...] result data together with a drawing of thebolted jointand a load-extension diagram on one screen. hexagon.de | [...] Tabellen mit Eingabe- und Ergebnisdaten sowie eine Zeichnung der Schraubenverbindung und ein Verspannungsschaubild [...] angezeigt. |
For combining with housing bottom section withbolted jointlead-in M20 x 1.5 order no. | Zu kombinieren mit Gehäuseunterteil mit Verschraubungseinführung M20 x 1,5 Best.-Nr. |
For this reason the VDI Guidance No. 2230 for dimensioning ofbolted jointconnections states that a tightening factor of at least 1.4 - 1.6 should be applied to torque controlled tightening methods, whilst for ultrasonic controlled tightening with a variation of 2 - 10% a factor of 1.05 - 1.2 is applicable. | Die für die Dimensionierung von Schraubenverbindungen als Standard herangezogene VDI-Richtlinie 2230 sieht daher für drehmomentgesteuerte Anziehverfahren einen Anziehfaktor von mindestens 1,4 bis 1,6 vor, während bei ultraschallüberwachten Anziehverfahren mit einer Streuung von 2-10% ein Anziehfaktor von 1,05 bis 1,2 zulässig ist. |
[...] Connect becomes the repository for a company's standardbolted jointspecifications, procedures and technical documents. hydratight.com | [...] der Speicherort für Spezifikationen, Arbeitsanweisungen und technische Unterlagen zu Standardverschraubungen des Unternehmens. hydratight.com |
The Permanent Mounted Transducer System connects thebolted jointconnections smoothly with the ultrasonic measurement [...] intellifast.de | Das Permanent Mounted Transducer System verbindet die Verschraubungstechnik nahtlos mit der Ultraschallmesstechnik. |
The extended version SR1+ calculates the maximum load [...] for a singlebolted jointfrom the flange [...]hexagon.de | Mit der erweiterten Version SR1+ kann man die Last auf einen Flansch auf die [...] maximale Last einer Einzelschraube umrechnen. |
The loss of the clamp load is the most frequent cause for the fatigue inbolted jointconnections. | Denn der Verlust der Vorspannkraft ist die hufigste Ursache fr das Versagen von Verbindungselementen. |
For over 30 years, Hydratight has provided world-classbolted jointsolutions and machining services to the Oil and Gas, Power Generation, Industrial and Aerospace and Subsea industries. | Seit über 30 Jahren bietet Hydratight in den Bereichen Öl und Gas, Energieerzeugung, industrielle Fertigung, Luftfahrt und Offshore Verschraubungswerkzeuge und Dienstleitungen von Weltklasse an. |
In a junker test thebolted jointis subjected to transverse movements [...] while the tension is being continuously measured by a load cell. | [...] Belastung der Schraubverbindung quer zur Schraubenachse, wird die [...] Vorspannkraft kontinuierlich mit einer Druckmessdose erfasst und aufgezeichnet. |
[...] calculation program DXFPLOT, you can print out a drawing of the calculatedbolted jointon a plotter or laser printer with all the important dimensions and [...] calculation [...]results. Print out is also possible via the DXF or IGES interface to CAD. | Von der berechneten Schraubenverbindung können Sie eine Zeichnung mit den wichtigsten Abmessungen und Berechnungsergebnissen mit DXFPLOT auf Laserdrucker [...] [...] oder via DXF-/IGES-Schnittstelle in CAD übergeben. |
191 800bolted jointconnector for 60-200 A systems (for [...] vahle.de | 191 800 Schraubverbinder für 60-200 A (generell für 200 A) |
Higher (especially dynamic) material strength with distinctly lower creep [...] trend: saferbolted joint(reduced setting) and | Höhere, insbesondere dynamische Werkstoff-Festigkeit mit deutlich geringerer [...] Kriechneigung: Sicherere Verschraubung (kleinere Setzbeträge) und |
The VDI Guidance No. 2230 for the design ofbolted jointconnections states that a tightening factor of at least 1.4 - 1.6 should be applied to torque controlled tightening methods. | Die für die Dimensionierung von Schraubenverbindungen als Standard herangezogene VDI-Richtlinie 2230 sieht für drehmomentgesteuerte Anziehverfahren einen Anziehfaktor von mindestens 1,4 bis 1,6 vor. |
The design weight and the material choice of thebolted jointconnection (or the determination of the quantity of bolts in a flange connection) are largely dependent on the tightening factor. | Da der Anziehfaktor maßgeblich in die Dimensionierung und Materialauswahl von Schraubenverbindungen einfließt, wird auf Basis des Anziehfaktors auch das Gewicht einer Schraubenverbindung gravierend mitbestimmt. |
Calculations are based on VDI 2230., version 2003. Used in practice for over 25 years and is recognized worldwide as the standard for calculating bolted joints.